Ir a la portada de numérique AV Magazine

Stocker le grain au concert avec Yamaha Pro Audio

Maassilo, une ancienne grange dans la ville néerlandaise de Rotterdam construite en 1906, a subi une rénovation profonde de se transformer en un espace culturel modern, avec concert hall et enregistrement studio équipé de matériel Yamaha ProAudio.

El problema de qué hacer con los edificios industriales cuando ya no son necesarios para su finalidad inicial es conocido por los expertos en urbanismo. Pero en Rotterdam (Holanda), Maassilo, el mayor silo de grano de Europa con 106 años de antigüedad, ha encontrado un nuevo uso como centro de acontecimientos musicales y empresariales. Cayó en desuso hace una década y su tamaño podría haber implicado que la demolición fuera la única medida realista posible. No obstante, las autoridades de la ciudad de Rotterdam han aprovechado su tamaño y lo han transformado en Maassilo De Nieuwe Oogst, un centro de cultura urbana y entretenimiento que incluye dos escenarios para conciertos, un estudio de grabación, un salón-bar, instalaciones para danza y exposiciones.

El veterano ingeniero de sonido holandés Edwin Haine, de la empresa Seeing and Hearing, ha sido el encargado de las especificaciones y suministro del equipo de sonido para el nuevo recinto, escogiendo el equipo de Yamaha por su flexibilidad, porque a muchos técnicos le resulta familiar y, según ha afirmado, “no puedo recordar ni un momento en el que haya fallado con el equipo Yamaha en los 25 años que llevo trabajando en refuerzo de sonido. “Sobre todo, el uso diario de estas soluciones fiables nos ahorra mucho tiempo,” continúa. “¡Conectar o desconectar un panel como el de la PM5D, con tantas entradas y salidas, en segundos le sigue sorprendiendo a un veterano como yo! Una fuente de alimentación, dos cables de red, y ya está”.

A la vanguardia de la tecnología

L’installation a un PM5D console trois Ethersound cartes de ma série pour le mélange du son de la salle, une M7CL-48ES pour moniteurs et trois enceintes de scène SB168-ES. L’amplification pour la sonorisation est six amplificateurs TX4N et quatre TX5N de Yamaha, avec d’autres huit amplificateurs TX4N pour nourrir les retours de scène. Également installé pour les petits événements, une console de mixage LS9-16 et autre boîte de scène acoustique SB168-ES.

Edwin Haine a ajouté : « la PM5D choisi parce que c’est la console standard pour les tournées internationales. J’ai décidé d’installer un bâtiment auxiliaire système Ethersound parce qu’il a beaucoup d’avantages, notamment le fait qu’il permet d’utiliser les consoles Yamaha haut-parleurs et amplificateurs n’importe où dans le bâtiment. Amplificateurs TX5n et TX4n sont aussi solide, fiable, compacte et ont une excellente qualité sonore. Ses processeurs programmables intégrés et leurs fentes pour cartes MY rendent extrêmement souples. »

Personal de Yamaha Music Europe ha proporcionado formación práctica para los ingenieros en el equipo de Yamaha y utilizan la red Ethersound. “Estoy realmente contento con la instalación. Sé que el equipo Yamaha será muy fiable y que la versatilidad del sistema ha convertido a De Nieuwe Oogst en un lugar ya muy conocido por una amplia variedad de eventos de ocio y empresariales”, ha concluido Haine.


Est-ce que vous avez aimé cet article ?

Abonnez-vous à notre flux RSS et vous ne manquerez de rien.

D'autres articles
par • 18 May, 2012
• Section: l'audio, Des études de cas