Lutron Electronics harmonise l'éclairage et le son dans l'abbaye rénovée de Dargun

Un plafond acoustique réalisé avec des matériaux de dernière technologie et un système d'éclairage moderne basé sur les systèmes de gestion et de contrôle de Lutron Electronics ont configuré le projet de rénovation réalisé à l'abbaye de Dargun., un bâtiment monumental situé dans le nord de l'Allemagne, pour célébrer tous types d'événements.

Comment redonner vie à un édifice monumental en ruines du XIIIe siècle? Avec un plafond acoustique fait de matériaux de haute technologie et un système d'éclairage moderne. Tels ont été les éléments clés, développé par un spécialiste Lutron Électronique, transformer l'abbaye de Dargun, dans le nord de l'Allemagne, dans un lieu moderne pour célébrer tous types d'événements, comme les concerts, expositions et conférences d'art privées.

Voici comment Jan Ewald l'explique, expert en gestion de l'éclairage de Lutron Electronics: « La clé du succès a été de réaliser un projet de réhabilitation dans lequel lumière et acoustique vont de pair. Cela nous a permis de donner de la lumière à un espace moderne, mais qui conserve son charme traditionnel et qui accueille une grande variété d’événements”.

La construction du terrain de l'abbaye remonte à l'année 1172, quand fut construite une première chapelle faisant partie du complexe monastique. A la fin de la Seconde Guerre mondiale, L'établissement a connu un incendie qui a tout dévasté., bien et grâce à l'implication des citoyens de Dargun et du groupe des restaurateurs, le complexe a finalement été inscrit sur la liste officielle des monuments de l'ancienne République démocratique allemande (RDA).

Dans le cadre du projet de rénovation ambitieux et complexe, De nouvelles fenêtres et portes ont été ajoutées à l'abbaye et un toit moderne a été ajouté au cours de l'année. 1991, mais il y avait deux domaines fondamentaux dans cette transformation qui devaient encore être réhabilités: acoustique et éclairage.

point de départ difficile: ambiance sombre et mauvaise acoustique

L'un des plus grands défis liés à ce projet était la mauvaise acoustique de la nef du pavillon restaurée., car sa conception originale rendait difficile pour le public d'entendre les intervenants lors des présentations, même quand ils étaient assis à quelques mètres. En plus, L'ancien éclairage projetait une atmosphère sombre à l'intérieur du bâtiment., même pendant la journée.

L'architecte Martin Beyer, responsable de la réhabilitation des locaux, Il souligne à ce propos que « cette ambiance peu accueillante ne correspondait pas à l’élégance de l’abbaye ».. "J'avais besoin d'un changement urgent". Le contrat de développement d'un projet événementiel rénové a finalement été attribué en 2011, avec un financement du Land allemand de Mecklembourg et des dons d'entités privées.

Un nouveau concept d'éclairage

Basé sur l'évaluation d'un expert, Les responsables de la gestion du projet ont décidé que, au lieu de construire un toit plat, La solution a été d'incorporer une solution acoustique qui reflète le caractère de la voûte gothique en croisée d'ogives détruite.. « Contrairement au toit plat, Les matériaux high-tech s'intègrent parfaitement à l'atmosphère historique du bâtiment. « La structure du revêtement acoustique retrouve le style caractéristique de la géométrie originale des voûtes et réduit la réverbération. », Beyer souligne.

En outre, Il fallait trouver une solution d'éclairage qui puisse s'intégrer parfaitement dans les anciennes fondations et qui soit facile à utiliser.. Après analyse numérique 3D, L'option choisie était le système Homeworks QS de Lutron Electronics.

La première phase d'installation a débuté en décembre 2013 et le projet a été achevé dans son intégralité en février de cette année. Pour la nouvelle acoustique du plafond, trois plafonds textiles ont été installés (sur 10×10 mètres chacun) étendu sur une structure en aluminium, jusqu'à présent unique en Allemagne, situé dans la partie centrale du bâtiment et fixé uniquement aux murs.

La solution d'éclairage a combiné tradition et modernité pour créer un effet époustouflant à l'intérieur de l'abbaye.. Plus trois candélabres, un total de 28 lampes halogènes à intensité variable, dont l'installation au mur a causé bien des maux de tête, car « il n’y a pas d’angles parfaits dans l’abbaye – réprime Detlef Jeenicke, Conseiller représentatif Lutron et conseil en éclairage Lumière de l'architecture dans ce projet-. L’objectif était d’éclairer des surfaces irrégulières avec des faisceaux droits”.

A cela s'ajoutait l'épaisseur des murs (environ un mètre) être percé. L'une des conséquences était que le routeur WLAN, un élément clé pour contrôler la technologie d’éclairage, Il devait être installé à l’intérieur de l’abbaye et non à l’extérieur., et finalement on décida de le placer sous l'orgue.

Efficacité et flexibilité avec Homeworks QS

L'architecte et les gestionnaires du bâtiment ont convenu de choisir le système Homeworks QS de Lutron pour l'éclairage de l'abbaye., « puisque ce système permet de mettre en place différents scénarios d'éclairage de manière simple, sans nécessiter de travail de programmation supplémentaire », souligne Detlef Jeenicke.

Au total, onze scénarios d'éclairage différents ont été préinstallés qui offrent des conditions idéales pour créer tous types d'environnements en fonction de l'activité réalisée., sous forme de visites guidées, services religieux, concerts, etc.. L'unité de contrôle du système Homeworks QS est située dans une pièce latérale de l'abbaye et peut être activée via le routeur WLAN avec un iPhone ou un iPad..

Un autre avantage du système Lutron est son efficacité, qui garantit que les lampes halogènes, même lorsqu'ils donnent leur maximum d'éclat, il suffit d'utiliser le 90% de sa puissance. Cette réduction délibérée se traduit par une durée de vie plus longue de la lampe sans imposer de restrictions supplémentaires aux utilisateurs., qui permet d'atténuer la lumière des luminaires d'un 1 al 100%.

Homeworks QS propose également quatre circuits de connexion DMX, afin que l'équipe son externe et le technicien lumière puissent intégrer leur équipement dans la structure technique déjà existante et, Par exemple, activer des scènes de lumière lors d'événements.

Pour le patron de Lutron, "L'abbaye de Dargun est un exemple de ce qui peut être réalisé lorsque les concepteurs d'éclairage et les architectes travaillent main dans la main.". La combinaison de l'acoustique du bâtiment et de l'installation d'éclairage a donné une nouvelle vie à ce bâtiment unique.".