Disguise développe la version r20 de Designer en six nouvelles langues

La plate-forme logicielle de création visuelle de déguisement a élargi sa portée mondiale dans la version r20, maintenant également disponible en espagnol, allemand, français, Coréen, Japonais et chinois simplifié.

La nouvelle Version r20 de Concepteur permet aux utilisateurs de le télécharger à partir du site Web de déguisement et sélectionnez la langue dans laquelle ils souhaitent travailler lors de l’exécution du logiciel, en plus d’avoir la possibilité de recevoir une formation, l’accès aux manuels et aux documents dans votre langue locale.

Raed Al Tikriti, déguisement de chef de produit, c’est comme ça qu’il l’explique.: “les productions d’aujourd’hui sont étendues et de nature mondiale. Beaucoup de nos utilisateurs ne sont pas de langue maternelle anglaise et nous voulons les aider à résoudre des problèmes complexes, sans se soucier de la barrière de la langue. Avec r20, nous permettons à notre communauté de travailler dans sa langue locale de n’importe où dans le monde”.

La localisation représente la prochaine étape dans la démarche de l’entreprise vers une collaboration à distance basée sur le cloud, après avoir récemment acquis des plateformes de prévisualisation de contenu 3D Cartographie de la matière et Previz (plus de données dans Magazine AV numérique).

Le logiciel Disguise’s Designer est un ensemble puissant d’outils pour créer des présentations percutantes, développer des mouvements de caméra 3D, valider le contenu, évaluer les configurations techniques et concevoir des projets complets, qui utilisent depuis plus de vingt ans certaines des productions les plus importantes et les plus complexes de spectacles vivants, productions virtuelles, etc.

Son interface, basé sur une chronologie, permet aux utilisateurs de créer un Modèle 3D de votre scène, toile de projection et volume Led, para después mapear el contenido de vídeo en la simulación creada.

De plus,, disguise a étendu ses opérations dans le monde entier avec l’ouverture de nouveaux bureaux et avec des équipes de solutions techniques et un support spécifique, avec siège permanent à Séoul (Corée du Sud); Tokyo (Japon); Beijing (La Chine), et Auckland (Nouvelle-Zélande), faciliter ses développements aux utilisateurs du monde entier, qui peuvent également bénéficier d’un soutien Prime, garanties prolongées et couverture du serveur 24/7.

La société dispose également d’une représentation pertinente sur ses marchés EMEA et Amériques., avec un représentant spécifique des solutions techniques et de support en Espagne, et une équipe grandissante dans ses bureaux de Londres et de Los Angeles, offrir un soutien pratique dans les projets.

“En même temps que notre communauté mondiale d’utilisateurs s’agrandit, le déguisement devrait grandir avec lui. Avec plus de trois cents scénarios xR développés dans le monde entier et le retour tant attendu des événements en direct, le besoin d’assistance locale est plus essentiel que jamais”, a souligné son PDG, Fernando Kufer.

D’autres articles sur 3D Cartographie de la matière, Déguisez-vous, Previz