会議やプレゼンテーションでの同時通訳のためのゼンハイザーSLコンソールの通訳
ゼンハイザーは、ツアーガイドのポートフォリオにSLインタプリタコンソール、それが組み込むアンプのおかげで最大4つの言語の翻訳を可能にするアナログユニットを追加しました。
ゼンハイザー SLインタプリタは、1つ以上の言語の同時翻訳のための別のアナログユニットです。これは、単一の言語と単一の翻訳が使用される小さな部屋やプレゼンテーションに特に適したコンソールです。これは、1つまたは2つのインタプリタが元の言語を受け取り、異なるオーディオ出力で翻訳を送信することができます。
複数の言語の場合、カテゴリ5ケーブルを使用して最大4つのSLインタプリタコンソールを連結することができ、追加機器の使用を防止する内蔵の内部配布アンプにより、最大4つの翻訳言語を持つことができます。
配布するゼンハイザー SL インタープリター コンソール マグネトロンでは、2 つのパフォーマー用の独立したボリュームとトーンコントロールを備えており、XLR とミニジャック (PC タイプ) の両方で、多くのフレキソ マイクと個別のヘッドセット、および完全なヘッドセットを接続できます。
このゼンハイザーコンソールを使用すると、言語配信システムを直接接続し、非常に簡単に同時翻訳システムを作成することができます。
ツアーガイド2020は、翻訳された言語の配布のための推奨システムの一つです。もう 1 つのオプションは、周波数構成に関して、より強力で汎用性の高いアナログ システムが必要な場合は、EK1039 受信機を使用することです。
SLインタプリタシステムからの音声信号は、翻訳された各言語に対応し、SR 2020、SR300またはSR 2000送信機を介してリスナーに配信することができ、HDE 2020、EK 2020またはEK 1039受信機を使用しています。
あなたはこの記事が好きでした?
当社に登録 RSSフィード そして、あなたは何を見逃すことはありません。