El jurado de los Premios Panorama 2018 vota en secreto y ante Notario a los ganadores

エラディオ・グティエレス, ホセ・ルイス・ガカル, Antonio Tablero, Emilio González-Zuazo, ハビエル・イセキーラ, セルジ・オビデ, José María Casaos, Paulí Subirà, マリア・ヴァルカルセ, Ana Sanz y Antonio Castillo, conforman el jurado de los Premios Panorama a la excelencia en la industria audiovisual.

El jurado de los Premios Panorama 2018 a la excelencia en la industria audiovisual, convocados por パノラマオーディオビジュアル, se reunió el 25 de abril en el Hotel Palacio de San Martín, マドリッドで, para valorar las candidaturas que pasaron el primer corte, fruto de la votación de los lectores a través de Internet.

この第 2 フェーズでは, ha sido un jurado compuesto por once profesionales del sector los que en votación secreta, ante el Notario del Illtre. マドリード公証人大学, ハビエル・デ・ルーカス・イ・カデナス, el que ha puesto nombre a los ganadores.

En esta edición han participado como miembros del jurado: マリア・ヴァルカルセ, directora de BIT Audiovisual 2018 (イフェマ); エラディオ・グティエレス, socio-director de la consultora en telecomunicaciones y medios audiovisuales EGM; ホセ・ルイス・ガカル, director técnico de Zeppelin Tv; Antonio Tablero, エンジニアリングディレクター, broadcast y tecnología en Fox Networks Group; Emilio González-Zuazo, jefe del departamento de Producción Audiovisual en Real Madrid CF; ハビエル・イセキーラ, サウンドエンジニア; セルジ・オビデ, オビデのCEO; José María Casaos, digital transformation manager en ‎StratioBD; Paulí Subirà, realizador y jefe de proyectos de alta complejidad en el Área de Programación e Imagen de Televisió de Catalunya (テレビ3); アナ・サンツ, デジタルAVマガジンディレクター, とアントニオ・カスティージョ, パノラマオーディオビジュアルディレクター.

Los expertos han evaluado los aspectos relevantes de cada una de las trece candidaturas, que engloban empresas, 設備, soluciones para captación, ストレージ, メディア管理, グラフィックス, 勉強, 排出, オーディオ, ポストプロダクション, así como la ejecución técnica en producciones radiofónicas, televisivas, cinematográficas y publicitarias.

La total transparencia en todo el proceso de votación, 以上の参加を得て 3.000 profesionales a través de Internet y un jurado de esta talla profesional en votación secreta ante Notario, convierten a estos galardones en un claro referente para nuestra industria.

El fallo del jurado se dará a conocer en la gala de entrega de premios que tendrá lugar el 8 de de mayo de 2018, で 19.30 時間, en la pasarela de la Madrid Fashion Week en el Pabellón 14 マドリッドフェア-IFEMAにて (招待アクセス), プロフェッショナルオーディオビジュアルテクノロジーショーの開幕と同時に (ビットオーディオビジュアル 2018).

争われた13の賞に加えて, durante la ceremonia se entregará a Fernando Navarrete el パノラマライフタイムアワード. El productor, director y realizador recibirá este galardón en reconocimiento a su maestría en la realización en televisión, con una trayectoria de más de cincuenta años donde ha sido un innovador en el uso de la tecnología, el lenguaje y los formatos.

Más información sobre los Premios Panorama, ここ