チューリッヒオペラハウスは、リモート生産のためのLawo IP技術を使用しています

インフラストラクチャはmc²36コンソールで構成されています, ビデオおよびオーディオ信号を伝送および処理するためのコンパクトなステージボックスI/OユニットおよびV__remote4デバイス, さらに、Nova73 HDカーネルのアップデート.

来シーズン, ザ チューリッヒオペラハウス スイスのIPテクノロジーに依存します ラウォ 作成を続行するには, 社会的距離のある環境でも.

将来のパフォーマンスの解決策を見つける必要性は、 2020, スイスの封鎖が発効した後 15 3 月.

そのソリューションは、WeboのIPベースのリモート生産施設の形で提供されました。, WANベースのリモートプロダクション用に特別に設計. 機器にはmc²36コンソールが含まれています, ビデオおよびオーディオ信号を伝送および処理するためのコンパクトなステージボックスI/OユニットおよびV__remote4デバイス, さらに、Nova73 HDカーネルのアップデート, オペラにすでにインストールされています, これにより、ラヴェンナネットワークと追加のSFPイーサネットポートが追加されます.

「一部の部門は, ワークショップや更衣室など, 所定の措置の下で作業を継続できた, サウンド部門の活動はかなり限られていました. 効果的なテスト操作を確実にする方法を見つける必要がありました。, あとで, オペラ公演を提供する, 2020-2021シーズンの通常の高レベルのオペレッタとバレエ」, コメントオレグ・スルグツチョウ, オペラのサウンド部門の責任者.

オーケストラピットは、ミュージシャンと合唱団のメンバーの間で必要な最小限の距離に対して小さすぎたため、演奏が近すぎるスペースもありました。, オペラの経営陣は、両方が別々の施設を使用することが唯一の選択肢であると決定しました。, そして、ブレゲンツのフローティングシナリオ原理を転送するというアイデアが生まれました。 (ブレゲンツフローティングステージの原理) 劇場へ.

スルグツチョウとファビオ・ルイジ, オペラ音楽総監督, とマイケル・ウッツ, サウンド部副部長, 他の専門家と一緒に座って実装を調査しました. ファビオ・ルイージはすでにブレゲンツ音楽祭の指揮者でした, 何年もの間、オーディオ信号とビデオ信号が送信され、ステージ間の長距離接続を介した相互通信が行われてきました, オーケストラと聴衆, だからコンセプトはおなじみでした.

「ブレゲンツモデルを私たちの家のニーズに適応させる必要がありました。. ブレゲンツフェスティバルでは、長い一連のパフォーマンスを提供しています, チューリッヒオペラには、ミュージシャンやアンサンブルが変化する変化するプログラムがあります。. チームは機動性が必要です, そして、迅速かつ安全に調整できなければなりません。」, ウッツは説明します.

空間の再考

チューリッヒのクロイツプラッツにあるオーケストラのリハーサル室が決定されました, オペラ座から1キロ, オーケストラと合唱団のための十分なスペースがあるでしょう.

コロナウイルスの制限により、選択したテクノロジーの納期は通常よりも長くなります, したがって、解決策を決定し、必要な資料を入手するには、時間が重要でした。.

オーディオおよびビデオ信号とその伝送のためのインフラストラクチャ, 周辺機器だけでなく, 例えば, 60 ミュージシャン用マイク, 距離ルールにより、それぞれが1つの机を占めるようになりました, 通常2人の通訳者が共有するダブルデスクではありません.

「オーケストラの音はメインホールで演奏しなければなりませんでした。, 監督の動きのビデオがミュージシャンに送信されます, ステージ間のコミュニケーションを確保する必要がありました, オーケストラのリハーサル室およびその他の技術的に関連するポジション. これには、遅延なくオーディオおよびビデオ信号を送信できる安全な接続が必要でした。, そして2つのラヴェンナ流を使うことに決めました, 供与 128 両方向のチャネル. 送信自体については、チューリッヒ市から直接冗長光ファイバー接続を借りました, 常に予約ラインが空いているように」, スルグツチョウは言う.

会社 ティンゴ (AV-Architekten), 所在地: ムリ AG, すでにオペラ座の新しい建物のシステムの計画と統合に参加しています 2014 そして, 又, この新しいプロジェクトの計画と評価を支援するよう求められました。.

Lawoは、他の多くのリモートプロダクションプロジェクトで得られた経験に基づいたコンセプトを提示しました. そして, オペラハウスのために, 以前に設置した機器と簡単に統合できるLawoの新しいテクノロジーを採用することは理にかなっています。.

Lawo構成には、コンパクトなI/Oステージボックスが含まれています, からのオールインワンミキシングコンソール 24 MC²36フェーダーとAV信号を変換および送信するためのV__remote4, 4つのローカルSDI入力および出力を備えた4チャネルのビデオオーバーIPの双方向インターフェイス, WAN全体の本番環境のための他のツール.

追加のV__remote4ユニットはオペラハウスにあります, ここで、ミキシングコンソールLawo mc²56, にインストール 2018, は、Nova73HDコアのラヴェンナインターフェイスとSFPでアップデートされました.

クロイツプラッツ出身, オーディオ信号はコンパクトI/Oで伝送されます, MC²36コンソールとオペラハウスへのV_remote4, 別のV__remote4が信号を受信する場所. そこ, MC²56コンソールはサウンドをミックスし、サウンド強化システムに送信します.

指揮者はカメラを使ってオーケストラと合唱団を案内します, クロイツ通りで音楽を演奏している人. インフラストラクチャは、V_remote4のマルチビューアオプションを大いに活用しています, これにより、広い平面で監督と一緒にステージを伝送できます, システムを介した通信 リーデル プリインストールされたアーティスト.

mc²36コンソールの主なタスクは、ダイレクタにモニタの組み合わせを提供することです。, しかし、並列テストにも使用されます, 個々のサウンドチェックと時折の録音.

劇場では、波動場合成が使用され、Lawoコンソールが制御します 32 可能なリスニングポジション. 大型ルーターを使用すると、3DサウンドSSWを統合できます (空間音波 – 宇宙音波) の フラウンホーファーIDMT サラウンドサウンドおよび室内音響アプリケーション用.

IDMTの空間音波技術は、オブジェクトベースのオーディオ再生を可能にし、, 従来の再生システムと比較して, たとえば、拡張された「スイートスポット」を提供します, さらに、ほぼすべてのスピーカーセットアップと互換性のあるオーディオプロダクションを作成する機能 (現在は, オペラハウスは採用しています 80 スピーカー). オーケストラピットの10人のスピーカーが最初の波の正面を形成します, そのため、オーケストラの音はそこでエミュレートされます。.

の合計待機時間 10 さん (ビデオ) そして 5 さん (エミュレーションを含むオーディオ) 同期のための再調整はほとんど不要.

オペラハウスのリハーサル, そのうちのいくつかは、録音を含むパフォーマンスとしてすでに実装されています。, 感染, ステージの存在感とサウンド強化, 彼らは非常に成功しており、シーズンを約束しています 2020-2021 面白くて品質. シーズンプレミアはで開催されます 20 9 月 2020 モデスト・ムソルグスキーのオペラ「ボリス・ゴドゥノフ」と共演, 続いて “チャルダーシュの王女”, エメリッヒ・カルマンのオペレッタ.

チューリッヒ歌劇場のために, Lawoのリモート生産技術は、COVID-19が必要とする距離を克服するのに役立っただけではありません, だがしかし, Lawoチームで可能になったワークフローを使用する, これらの距離が、オペラに参加するパフォーマーと観客の両方の認識から消えることを保証します.

その他の記事について ティッカー, ラウォ, チューリッヒ歌劇場, リーデル, ティンゴ