Este palacio francés ofrece una espectacular proyección gracias a dos pares de equipos M-Vision Láser 21000 WU, situados en diferentes zonas y con una relación de alcance gracias a su diversidad de lentes.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux

Situado en la localidad francesa de Maincy, ある 50 Km. al Sureste de París, Château de Vaux-le-Vicomte es famoso por sus hermosos jardines del Siglo XVII y por ser la mayor finca privada catalogada como monumento histórico.

Durante los últimos quince años ha acogido un increíble espectáculo navideño llamado Las iluminaciones de Vaux-le-Vicomte, que invita a los huéspedes a una exploración festiva en torno a la finca. En los dos años anteriores, se ha exhibido también un videomapping, finalizando el evento con una impactante proyección en la fachada del palacio.

今年, el equipo detrás de la iluminación, integrador y decorador de escenarios francés BS Technology, ha confiado en la potencia del modelo M-Vision Láser 21000 WU de デジタルプロジェクション para el videomapping de la fachada de Vaux-le-Vicomte.

“Las recientes e innovadoras tecnologías de Digital Projection, como la fuente de luz láser remota, son probablemente lo que nos suscitó un interés inicial por la empresa -explicó Eric L’Herminier, director técnico y CEO de BS Technology-. Vimos esto como una buena oportunidad para trabajar con ellos en este proyecto”.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux

La proyección sobre el castillo barroco necesitaba cubrir toda la temporada de Navidad, desde principios de octubre hasta el 3 1月 2021. El mapeo se realiza cada treinta minutos, の 18:00 ある 20:00 時間, lo que significa que el equipo debe crear un sistema automatizado que funcione perfectamente sin necesidad de una dirección adicional.

Para ello se han instalado dos pares de proyectores M-Vision Láser 21000 WU, uno sobre otro y dos en el lateral, cubriendo el centro abovedado del edificio, y los otros dos cubriendo las secciones a cada lado.

Las lentes de estos proyectores difieren en la relación de alcance, ya que dos de ellos estaban equipados, それぞれ, con lentes de Digital Projection 2.0 – 4.0, y los otros dos con lentes de 1.5 – 2.0.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux

Con una potencia de 21.000 lúmenes y una relación de contraste de 10.000:1, este proyector de fósforo-láser sin lámpara utiliza la tecnología Colorboost+Red Láser para obtener colores más realistas y saturados a unos niveles de luminancia previamente inimaginables.

Esta potencia y precisión, combinadas con un nuevo procesamiento inteligente del color, “acercan cada vez más el rendimiento general al de un proyector DLP de 3 chips a un precio de 1 solo chip”, señalan desde el fabricante.

Para este espectáculo se utiliza cableado de fibra óptica para conectar los proyectores a las torres FOH con el servidor de medios de Modulo PI, que gestiona el contenido (creado por Alexis Gabirot, の Mageo Productions) para el videomapping. El sistema de sonido, que consta de cuatro Fohhn LX601, también está integrado en las torres que dan al público.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux

Todo el sistema está oculto bajo dos torres ovaladas de aluminio, situadas a ambos lados del castillo, camufladas en la vegetación y con un agujero para la proyección de imágenes, lo que hace que el sistema sea a la vez discreto y seguro para el público.

“Necesitamos ser también discretos -puntualiza L’Herminier-. No podíamos hacerlas de más de 3 高さメートル, ya que pueden interferir con la visión del público, pero también tenían que ser lo suficientemente grandes para los proyectores y cualquier sistema de refrigeración”.

Otro de los desafíos era la premura en la instalación: “la colaboración de los equipos hizo que pudiéramos cumplir con el apretado plazo límite, que solo nos dejaba un día y dos noches para el mapeo y la instalación. Simon Gambiez nos ayudó con esta colaboración y con los elementos técnicos”, recuerda L’Herminier.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux

En condiciones normales, este espacio recibiría entre 4.000 y 5.000 visitantes cada día, desde escolares hasta familias. しかし, con las condiciones actuales, el castillo ha tenido que adaptarse a las directrices nacionales de la COVID-19 y, tras un segundo cierre en el pasado mes de octubre, pudo reabrir sus jardines y el espectáculo de videomapping el pasado 28 11月, con planes actualmente en marcha para reanudar las visitas al castillo a partir del 16 12月.

“Hemos tenido una relación excelente con Stéphane Bourdon, de Digital Projection Francia, a lo largo de este proyecto, quien también tuvo el apoyo del equipo de Reino Unido. Sabíamos que podíamos contar con ellos si los necesitábamos -asegura L’Herminier-. El resultado es una proyección exitosa que cumple con las expectativas”.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux

Ascanio de Vogüé, director general y copropietario (junto con sus hermanos Alexandre y Jean-Charles) de Vaux-le-Vicomte, señala que “la tecnología audiovisual, cuando se hace correctamente, es capaz de revitalizar sitios históricos antiguos y darles vida para las generaciones más jóvenes”.

このプロジェクトについて, el objetivo eralograr un equilibrio entre hacer de la visita una experiencia navideña agradable y, 同時に, honrar la historia del castillo -puntualiza-. Creo que la proyección sobre el Vaux-le-Vicomte logra esto, no solo poniendo de relieve la arquitectura del monumento, sino también respetando su cultura y su pasado.

Eric L-Herminier digital projection chateau de vaux


この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター そして何も見逃すことはありません.

その他の関連記事

Modulo Pi がパリのアトリエ デ ルミエールで 15 周年を記念

ファラオのテクノロジー: 大エジプト博物館の臨場感あふれるショーで世界を魅了

キルデン パフォーミング アーツ センターを照らすデジタル プロジェクション

Digital Projection と Estalella AV がバレンシア カンファレンス センターの AV システムを更新

Modulo Pi は、ラ クルーザ スキー リゾートのインタラクティブな体験を強化します

Modulo Pi はモナコ海洋研究所でインタラクティブな投影を推進

デジタル プロジェクションとマンガネッリがレンヌの講堂を変革

Digital Projection は商業環境向けの新しいプロジェクターを携えて InfoComm に参加します

情報通信 2025: Modulo Pi avanza las nuevas funciones 3D de Kinetic 7

Modulo Pi debutará en InfoComm 2025 con una experiencia interactiva e inmersiva

Anolis がディジョンにある 3 つの歴史的建造物を LED 照明で強化

「デジタルプロジェクションには、あらゆる用途に対応するプロジェクターがあります。」, カルロス・ボネットとステファン・ブルドン

デジタルプロジェクション イルミナ ISE 2025 その技術でフルカラー化 1 DLP

M-Vision で輝くデジタル プロジェクション 27000 WU、パリバスケットボールデビュー戦

Módulo Pi presentará una solución de calibración automática 3D multiproyector

デジタル プロジェクションは、ISE に最も革新的なプロジェクションをもたらします 2025