ステージの後ろで: 大阪ポルトガル館の挑戦

投影について デザインに向き合った, 世界で最も複雑で没入型のパビリオンの 1 つをリアルタイムでロジスティクスと実行します。 博覧会 2025 彼ら大阪. このインスタレーションは、完全に統合された視聴覚システムが世界的な舞台で文化的な物語をどのように形作ることができるかを強調します。.

インフラストラクチャ全体を実行する オーディオ, 映像と照明 (AVL) の 万博のポルトガルパビリオン 2025 彼ら大阪 それは技術的な仕事をはるかに超えたものでした 投影について, を担当する会社 オーディオビジュアル統合 そしてスペースの日々の運営. 創造力が試される複雑なインスタレーションでした, あらゆるレベルにおけるチームの適応力と回復力.

最初から, このプロジェクトは物流上および文化上重要な課題をもたらしました. すべての機器はポルトガルで新しく購入する必要がありました, 国際配送用にテストおよび梱包されています, 非常に厳しい期限と厳格な通関手続きの下で日本に輸入されます. 建設現場の気象条件は過酷でした, 気温が氷点下になると, 雨と強風が絶え間なく続いたため、建設の第 1 段階が複雑になり、スケジュールや組み立て方法の絶え間ない再調整が必要になりました。.

チームの多言語および多文化構成により、さらに複雑さが加わりました. ポルトガルの専門家が日々の調整を担当, 日本語, イタリア人とブラジル人が協力して働く. 会議は複数の言語で行われました, 同時通訳とリアルタイムの意思決定により、すべての分野を調整します, 舞台美術や土木工事から視聴覚統合まで.

プロセス全体を通じて、この規模のプロジェクトでは典型的な、多くの技術的および物流上の課題が発生しました。. 予期せぬ出来事や統合の問題に直面する, On Projeções は各システムが正しく動作することを保証する責任を負いました. チームは当初の範囲に限定されませんでした: 適応されたコンポーネント, 設置の詳細を調整し、プロジェクトを予定通りのレベルに維持するために現場で対応しました.

技術分野を超えて, On Projeções チームは横断的な問題の解決において中心的な役割を果たしました: セットデザイナーとの調整, 構造的な障害に直面して介入し、ライブイベントや外交レセプションの制作をサポートしました. 技術設計を結び付ける能力, コンテンツの展開とリアルタイムでの実行がパビリオンの成功の鍵でした.

部屋 2, ツアーの臨場感あふれるハイライト, 特に厳しい課題を提示した. 湾曲した壁と低い天井が複雑な投影環境を作り出しました.

プロジェクトでは、 3Dシミュレーション で完了 データトン 気をつけて, 同期する 16 プロジェクター バルコ 連続的な水中風景の照明効果と. AVL システムをタブレット操作のインターフェイスに統合することで、1 人でオーディオを制御できるようになりました, 照明とビデオを同時に, 業務効率を大幅に向上. (このプロジェクトに関する技術情報の詳細については、次の URL を参照してください。 DAV).

チームはまた、現地の習慣や規制にも適応する必要がありました. 日本で, 例えば, 建物内へのブーツや靴の持ち込みは禁止されています。; On Projeções の技術者は、靴下または裸足で複雑な視聴覚設備を実行しました, ゼロに近い温度で.

公共のゴミ箱がないため、廃棄物は宿泊施設に持ち帰らなければなりませんでした。, 2か月の滞在期間中、食事の調整​​が必要でした. これらの小さな詳細は、チームの文化的理解とプロフェッショナリズムを強化するのに役立ちました。.

プロジェクトの6か月間で, On Projeções は人間の幸福と技術的卓越性の両方を優先しました. ポケットウォーマー, 温かい飲み物と仕事以外の時間を共有することで、私たちは元気を保つことができました. 相互サポートと継続的なコミュニケーションが不可欠でした, 特に複数の責任を伴う長い一日の間は, リハーサルやライブイベントなど.

技術力のサンプル以上のもの, ポルトガル パビリオンは、完全に統合された視聴覚システムが世界的な舞台で文化的な物語をどのように形作ることができるかを表しています。. その成功は、複雑なアイデアを共有の公共体験に変換するという AVL の重要な役割を強調しています。, このプロジェクトを将来の国際展示会の参考として位置付ける.