东盟依靠博世推动新加坡政治领导人峰会的发展

为应对不同会议室的要求， 31 带触摸屏的 Dicentis 讨论装置, 36 无线讨论设备和 33 带语言选择器的 DCN 会议装置.

第33届东南亚国家联盟峰会 (东盟) 世界领导人齐聚新加坡，讨论该地区的经济和政治问题. 由该国总理主持, 李显龙, 会议在新达城会议中心举行，中国代表出席, 印度, 日本, 大韩民国, 加拿大, 澳大利亚, 菲律宾和美国, 除其他外.

同声传译 12 语言 1.300 与会者是这次为期五天的活动成功的关键. 一个带来不同挑战的项目. 多功能会议中心没有提供永久性的口译室或口译硬件布线. 除了, 被关押在附近 20 世界领导人在不同的会议室举行会议，每个会议室都需要自己的口译设置. 是, 最后, 临时口译解决方案必须在峰会前三天准备好.

新加坡会议租赁中心, 中央广播电台会员 (会议租赁网络) 和官方会议合作伙伴 博世楼宇技术, 使用 Dicentis 解决方案组合设计和安装东盟峰会的临时配置, 无绳 Dicentis 和博世 DCN.

满足四个不同会议室的需求, 专家们总共实施了 31 带触摸屏的 Dicentis 讨论装置, 36 Dicentis 无线讨论设备，带触摸屏和 33 带语言选择器的 DCN 会议装置. 在 56 译员台 DCN 为政府机构提供的译员提供了熟悉的技术平台.

这种配置使国会租赁技术人员能够根据每种情况的需要为世界领导人之间的每次会议提供装备。. 例如, 在会场四楼的两个全体会议室举行的高层会议可以通过 Dicentis 讨论装置或 Dicentis 无线讨论设备进行支持。, 取决于会议日期以及他们有多少过渡时间可以更改下一次会议的设置.

为了更快地安装和拆卸, 最好的选择是 Dicentis 无线装置, 与袖珍接收器结合 整合型 和耳机预设为听众的首选语言.

活动期间多个会议同时召开, 因此，Congress Rental 决定集中其同声传译能力. 他们被配置了 28 临时小屋, 每人配备两个 DCN 译员台, 在一个中心点. 因此, 口译员为全体会议室的代表和三楼听音室的峰会与会者进行现场翻译.

在听音室里, 与会者可以在任何地方关注会议 12 活动中使用的语言, 有超过 1.300 提供 Integrus 袖珍接收器.

同时, 自动摄像头控制监控世界领导人在全体会议室内的互动, 与会者可以通过安装在三楼的电视屏幕观看现场直播.

在为期五天的东盟峰会期间, 新加坡国会租赁公司在现场配备了多名技术人员，以确保系统运行并每天多次向与会者提供会议设备. 通过后台用户控制软件, 博世数字系统为新加坡国会租赁公司提供了有关麦克风使用情况和口译员表现的宝贵数据, 除了让他们有机会实时解决潜在问题, 受到峰会管理者的高度评价.