爱丁堡皇家兰心剧院借助 EM Acoustics 开启声音新时代

Para renovar el obsoleto sistema de sonido de este emblemático recinto, y que pudiera seguir dando respuesta a las exigencias de las producciones, se ha instalado una infraestructura basada en la serie Reference de 电磁声学.

他 teatro Royal Lyceum de Edimburgo se encuentra en el corazón de la capital escocesa y recibe anualmente a más de 100.000 visitantes que disfrutan de la magia de las artes escénicas.

Sede de la compañía de teatro Lyceum durante más de 60 年, presenta una variada programación que abarca desde dramas clásicos y obras contemporáneas hasta comedias y musicales.

El sistema de sonido precisaba una actualización para garantizar que este emblemático recinto pudiera seguir diera respuesta a las exigencias de las producciones modernas. Se eligió la 电磁声学参考系列 para ofrecer un audio preciso y de alta calidad, independientemente de la función.

Ian Gibson, jefe de sonido y audiovisuales del teatro Royal Lyceum de Edimburgo, dedicó varios años a planificar la actualización y ha liderado la implementación del nuevo sistema.

”La última gran reforma del teatro se realizó a mediados de los noventa, y desde entonces no se ha reemplazado ni renovado el sistema de megafonía”, explica Gibson. “Muchas compañías de gira y productoras no querían usar nuestro sistema obsoleto, así que teníamos que desmontarlo constantemente para adaptarlo al equipo temporal de cada función. Al cambiarnos a EM Acoustics, una marca de confianza en el sector teatral, podremos mantener nuestro sistema de sonido prácticamente intacto durante todo el año, incluso durante el Festival Internacional de Edimburgo”.

Tras haber trabajado anteriormente con los productos de EM Acoustics en espectáculos itinerantes, Gibson confiaba en que la serie Reference sería perfecta para el teatro. “Siempre se nota cuando la tecnología está impulsada por personas apasionadas por su trabajo y EM Acoustics es un claro ejemplo de ello”, 州.

El teatro, 有能力 658 角色, consta de tres niveles: platea, anfiteatro y primer anfiteatro.

En la platea, 的 altavoces R8 de formato ancho están colocados a ambos lados del proscenio para proporcionar una cobertura completa y uniforme. 洛斯 subwoofers S15, ubicados debajo de los altavoces principales R8 en la platea y discretamente ocultos en el anfiteatro, proporcionan un refuerzo controlado de bajas frecuencias en toda la sala, garantizando una experiencia sonora completa y equilibrada.

Los dos niveles del anfiteatro presentan techos particularmente bajos, lo que dificulta lograr un sonido nítido en las butacas de estas zonas con forma de buzón. 一由 altavoces R8 suspendidos en formato estrecho se posicionan para cubrir ambos niveles, junto con un par de altavoces S12 dedicados. Esta cobertura extendida a las zonas de butacas superiores garantiza que el público de estos niveles disfrute de la misma experiencia sonora que el de la platea.

Para una inteligibilidad y directividad vocal óptimas, un grupo central suspendido de altavoces R6 centra el sonido en el escenario, permitiendo al público experimentar el habla con la mayor naturalidad posible, algo crucial en la producción teatral en vivo. Una red de 20 altavoces R4 proporciona refuerzo frontal, retardo y refuerzo de la caja.

Cuatro unidades a lo largo del borde del escenario cubren las primeras filas, 而其他人 16 están estratégicamente ubicadas en la platea, el anfiteatro y los palcos.

Este sistema distribuido elimina las zonas muertas y garantiza un sonido uniforme en todo el auditorio. El sistema se alimenta íntegramente con amplificadores de la serie de instalación de EM Acoustics, lo que proporciona una eficiencia y un control óptimos.

“Cada altavoz de la gama Reference series es increíblemente preciso y práctico. Su sonido es impresionante”, confirma Gibson. “Poseen todas las cualidades de la tecnología moderna de altavoces en cuanto a control de patrón y directividad, algo de lo que carecíamos antes”.

落成于 1883, el histórico edificio conserva muchos elementos originales. El diseño compacto y la discreta ubicación de todos los componentes del sistema de sonido permiten que la instalación se integre con la arquitectura victoriana del Lyceum, a la vez que ofrece la potencia y la versatilidad necesarias para las producciones modernas.

Desde la instalación del sistema de megafonía, tanto el personal del teatro como el público han notado grandes ventajas.

“Durante un espectáculo reciente con 11 micrófonos inalámbricos y una posición de actuación en el proscenio, gestionar el sonido habría sido extremadamente difícil con nuestros antiguos altavoces, especialmente en lo que respecta a la ganancia antes de la retroalimentación”, explica Gibson. “Con la serie Reference de EM Acoustics, el sistema ofrece mucho más control y un sonido muy natural. Realmente cumple con las expectativas”.

La claridad del sistema de sonido ha enriquecido las producciones del teatro, permitiendo que las voces de los actores se proyecten sin esfuerzo por todo el recinto y garantizando que cada palabra llegue al público en los tres niveles.

Al invertir en la serie reference de EM Acoustics, el teatro Royal Lyceum de Edimburgo se ha posicionado para satisfacer las exigencias de las producciones modernas, respetando al mismo tiempo su arquitectura histórica. La precisión y la elegante sonoridad que ofrece la serie Reference no solo han mejorado la inteligibilidad vocal y la cobertura sonora en todo el recinto, sino que también han contribuido a consolidar su reputación como espacio capaz de albergar una variada programación.

除了, el sistema proporciona una solución de alto rendimiento que garantiza una fiabilidad a largo plazo y que puede ampliarse o reducirse según las necesidades.

“A medida que continuamos presentando producciones diversas, la serie Reference de EM Acoustics seguirá siendo una solución fiable y potente”, afirma Gibson. “Es una gran satisfacción saber que contamos con el sistema perfecto para ofrecer experiencias de audio excepcionales tanto a artistas como a público durante muchos años”.