モリーナ病院が Google Glass を使用した初の顎顔面介入ブロードキャストを実施

Droiders hace uso de las Hangouts para retransmitir en streaming la intervención maxilofacial que ha realizado el Hospital de la Molina con las Google Glass en su Master Class.

El Hospital de Molina (Molina de Segura, ムルシア) ha realizado la primera intervención maxilofacial a nivel mundial retransmitida a través de グーグル ガラス. La operación, en la que han participado los doctores Pedro Peña, Juan Francisco Piqueras y Alejandro López, se enmarca dentro del Curso de Diagnóstico y Tratamiento basado en imágenes tridimensionales y cirugía guiada en directo, organizado por la Clínica Dental del Hospital de Molina.

Se trata de una Master Class con la que la Clínica Dental del Hospital de Molina imparte una formación especial a odontólogos de todo el país, marcando un hito no sólo nacional sino también internacional, al utilizar Google Glass para retransmitir en directo una intervención maxilofacial.

La intervención ha sido realizada a un paciente de 70 años que carecía de dentadura total en el maxilar superior, y, それのために, se ha utilizado una técnica novedosa de implantología guiada por ordenador, en la que el Dr. Pedro Peña es pionero en España.

La utilización de las Google Glass ha servido para retransmitir con la cámara incorporada a las gafas que portaban los cirujanos durante la intervención quirúrgica y así los tres facultativos que estaban en el quirófano han podido interactuar con la audiencia de especialistas en la materia situados en las proximidades.

Este sistema de cirugía guiada permite planificar el caso mediante un software informático. Esta información es grabada en el plan del tratamiento del paciente. 後で, se realiza un modelo tridimensional del maxilar superior del paciente, donde queda reflejada la posición en la que se decide situar los implantes.

並行して, se realiza una guía, que se utilizará en el momento de la colocación. El paciente, 1時間以内に, puede llevar una prótesis atornillada sobre implantes.

El diagnóstico precisó, información de la calidad del hueso, predictibilidad del tratamiento, acortamiento del tiempo de cirugía al evitar la necesidad de incisiones y exposición ósea, y disminución del tiempo de recuperación, son las ventajas de este sistema.

La utilización de Google Glass en esta operación añade un valor adicional ya que, además de su función como cámara, se explota el potencial de la gafa como medio de comunicación directa entre el cirujano y la audiencia. それで, los odontólogos asistentes a la Master Class pueden ver la operación en tiempo real, interactuar y resolver dudas o aportar información.

El gran avance técnico de la Master Class en el Hospital de Molina lo aporta ドロイダー, empresa murciana responsable del desarrollo de aplicaciones para Google Glass, que ha conseguido hacer streaming desde este dispositivo a amplios auditorios usando las Hangouts.