月曜日に 21 第 1 回パノラマ アワードの最終候補者への読者投票の締め切りは 4 月です

Con el objetivo de reconocer la excelencia, 技術開発とビジネスイノベーション, 専門家やテレビ制作会社, 映画, ラジオと広告, la revista Panorama Audiovisual ha instaurado los I Premios Panorama. El proceso de selección de los ganadores consta de dos fases y la primera, en la que son los lectores de la revista los que votan a los finalistas, concluirá el próximo lunes 21 4月.

Sólo quedan cinco días para que concluya el plazo para votar a los finalistas de los I Premios Panorama. Unos galardones que han sido instaurados por la revista パノラマオーディオビジュアル y que pretenden reconocer la excelencia, 技術開発とビジネスイノベーション, 専門家やテレビ制作会社, 映画, ラジオと広告. El objetivo es dinamizar al sector promoviendo que las organizaciones se sirvan mejor de la tecnología para ser competitivas, 最も革新的なプロジェクトや作品を表彰するだけでなく、.

Como ya publicamos en デジタルAVマガジン, los I Premios Panorama constan de trece categorías que reconocen el equipamiento y soluciones tecnológicas, 施設とプロジェクト, así como la ejecución técnica de programas de televisión y radio, 映画制作とスポット.

A estas categorías se suma el Premio Panorama a ‘Toda una Vida’ que anualmente se entregará por designación directa de la redacción de Panorama Audiovisual a un/a profesional en reconocimiento a una larga trayectoria ligada a la tecnología en televisión, 映画, radio o publicidad.

Proceso de selección

Tras esta primera fase, que finaliza el lunes 21 4月, y en la que serán los lectores quienes voten a un finalista por categoría, se pasará a una segunda ronda en la que un Jurado, 支払い能力が認められた11人の独立した専門家で構成され、公証人の前で秘密投票で行われます。, elegirán a los ganadores.

プロセス全体を通じて独立性と透明性を維持するため, los miembros del Jurado y su veredicto solo se dará a conocer en la misma noche de entrega de los Premios Panorama que será el próximo 20 5月のマドリードフェアにて (イフェマ), coincidiendo con la apertura del Salón Internacional de la Tecnología Audiovisual BIT Broadcast 2014.

Los lectores de Panorama Audiovisual que quieran votar los finalistas de los I Premios Panorama podrán hacerlo pinchando en este リンク.