Panorama Audiovisual の読者は、第 1 回 Panorama Awards の最終候補者をすでに選択しています。

インターネット投票プロセスが完了すると、 5.000 パノラマ視聴覚リーダー, 最初の審査を通過した 3 人の最終候補者が陪審の評決を受けます。, 11人の専門家で構成されています, 公証人の前での秘密投票で各勝者を選ぶことになる.

第 1 回パノラマアワードのファイナリストにはすでに名前が付けられています. 1ヶ月以上, 合計 5.213 の読者パノラマオーディオビジュアル優れた技術開発とビジネス革新を表彰するこれらの賞に投票しました, 専門家やテレビ制作会社, 映画, ラジオと広告.

パノラマオーディオビジュアル, オーディオビジュアル専門家向けの参考出版物, オーディオビジュアル分野の技術革新を促進することを目的として, は、組織がテクノロジーをより効果的に活用して競争力を高めることを促進することで、この分野を活性化することを目的としたこれらの賞を発表しました。, 最も革新的なプロジェクトや作品を表彰するだけでなく、.

これらの賞を構成する 13 のカテゴリーは、機器と技術ソリューションを表彰します。, 施設とプロジェクト, テレビやラジオ番組の技術的な実行だけでなく、, 映画制作とスポット.

企業・施設

今年の企業として, パノラマ読者はミランダを推薦しました, 現在はグラスバレーとともにベルデングループに統合されています (後者のブランドで); クォンテル, 40 年にわたり、放送分野や映画制作の参考資料として使用されてきました。; そしてリーデル, インターホンシステムが果たす役割について, レッドブル・ストラトスの成層圏飛躍で果たされるネットワークとトランスミッション.

年式の設置について, 最初のカットを行うプロジェクトは: beINスポーツフランシア, ユニテクニクエンジニアリング部門のプロジェクトと統合; TV3 ニュースの新しいセットとグラフィック自動化 (カタルーニャのテレビ); そしてEFE庁の新本部, デラトーレによって実行されたプロジェクトと方向性.

技術的ソリューション

装備品の報酬を目的としたカテゴリ内, Blackmagic Production Camera 4K、Sony PXW-Z100、Panasonic AJ-PX270 ビデオカメラがキャプチャ部門の最終候補に残りました。.

ストレージおよびメディア管理における最高のテクノロジーとして, スペインの2社, Tedial と VSN, Media Amigo と Spider の開発による, それぞれ, 彼らはベルギーのEVSとそのXT3 4Kサーバーと並んで賞を争うことになります。.

勉強のために, 読者が選んだテクノロジーは、AEQ と Kroma によって開発された ConeXia マトリックスです, 4K 画像をズームするための新しいソリューション TruZoom (アジャ) ローランドのオールインワン A/V マルチフォーマットミキサー.

放送・配信における最高の技術の部類に入る, パノラマオーディオビジュアル読者は Videoscape を選択しました, シスコのグローバルテレビプラットフォーム; EVS C-Cast テクノロジー; LiveU が開発した LU500 モバイルネットワークリンク.

ポストプロダクションに最適なソリューションとして, ファイナリストはMedia Composerです 7 アビッド著, Quantel の Pablo Rio と、プロフェッショナル向けビデオ入出力用の AJA の人気の IO ソリューションの新バージョン, 4K サポートになりました.

グラフィック作成用, 読者は Orad の 4Designer を選択しました, Aston 3D のブレインストーミングと Xpression のロスのビデオ.

スタジオのオーディオ機器またはソリューション, 版, PAを指示する, これらのI Panorama AwardsのファイナリストはNuage by Yamaha-Steinbergです, Neutrik の Xirium と Avid の S3L.

技術的な実行

ラジオにおける最高の技術的実行に特化したセクション, テレビ, 映画と広告、これらが最初のカットを行う作品です. ラジオ制作において: ミレニアム 3 (SERチェーン), イケル・ヒメネス監督、ギレルモ・レオン出演, ノエル・カレロ, 技術制作におけるイェレイ・マルティネスとコケ・ペイナド; エレーラ・オン・ザ・ウェーブ (ゼロウェーブ), カルロス・エレーラ監督、技術制作にホセ・アンヘル・ベルダとエドゥアルド・ルイス・ミラ; そしてそれはただの日ではありません (RNE), ペパ・フェルナンデス監督, サロモン・ルドンとともに実現.

テレビ制作において, タレントショーは最終段階に入る ザ・ヴォイス, マリソル・ナバロ監督、ブーメランTV制作; シリーズ 縫い目間の時間 (アンテナ 3), イグナシオ・メルセロ監督, イニャキ・ペニャフィエルとノルベルト・L. Boomerang TV によって愛され、制作されました; バルセロナ世界水泳選手権の中継 2013 (TVE とテレデポルテ), 技術運営責任者のマヌエル・ヴェンテロとハビエル・グリマが監督, スペインのテレビが制作.

映画制作に関して言えば、, 3つの技術作品がファイナリストに選ばれました: ズガラムルディの魔女たち, 監督：アレックス・デ・ラ・イグレシア、製作：エンリケ・セレソ, ラ・フェルム・プロダクションとアルテ・フランス・シネマ; グアダルキビル, ホアキン・グティエレス・アチャ監督、ビティスとワンダ・ビシオン製作。; y 最後の日々, アレックス・パストールとデビッド・パストール監督, アンテナ制作 3 映画, モンク, 翌日の映画, モレナ映画と地上波反乱.

ついに, 広告制作の技術実行で「KH7の一滴に何が入っているのか想像できない」スポットがパノラマ賞を争う’ (KH7), 『フューチャーソリューションLX』’ (Shiseido) そして「100年」’ (トネリコの木).

第二段階と表彰式

読者がインターネット経由で投票プロセスを完了すると、, 出版物の編集チームによって提案された 5 つの候補者のうち、各カテゴリーの最終候補 3 人が第 2 段階に進みます。. その中で, 陪審員, 支払能力が認められた11人の独立した専門家で構成され、公証人の前で秘密裏に投票される, 彼らはそれぞれの勝者を選びます. プロセス全体を通じて独立性と透明性を維持するため, 審査員のメンバーとその評決は、パノラマ賞授賞式と同じ夜にのみ発表されます。.

納車式は来週火曜日の夕方に行われます 20 5月 2014, マドリードフェアにて (イフェマ) BITブロードキャスト国際音響映像技術展の開催に合わせて 2014.