イキミリリクリクリク: JA Artze の感覚の世界に視聴者を没入させるオーディオビジュアル作品

まで 14 2月 2016, 視聴覚インスタレーション「イキミリリクリクリク」がサン・セバスティアンのサン・テルモ美術館で展示中, una obra concebida para que el espectador conozca el universo poético y sonoro de JA Artze como una experiencia sensorial realizada a través de la inmersión en su mundo de imágenes, música y sonidos.

‘Ikimilikiliklik, el univertso de JA Artze’ es una instalación audiovisual que durante 30 minutos recorre la obra poética, gráfica y musical de JA Artze, uno de los artistas vascos más singulares del siglo XX.

Muy conocido por ser el autor de las letras mas conocidas del cantautor Mikel Laboa, JA Artze fue un precursor, una referencia en la modernización y universalidad de la cultura vasca. En los años 70 fue ideólogo del grupo Ez dok amairu, junto a Jorge Oteiza, Xabier Lete, Benito Lertxundi y Lourdes Iriondo. それ以来, sus trabajos sobre la poesía textual, espacial o fonética, y su interés en la incorporación de nuevas tecnologías para la creación de espectáculos multimedia, lo emparentan con referentes como John Cage o Laurie Anderson.

Ikimilikiliklik es una instalación audiovisual concebida para que el espectador conozca la obra de este autor a través de la inmersión en su mundo de imágenes, música y sonidos.

Toma su nombre del espectáculo ‘Ikimilikiliklik bidekidekaria’, una experiencia artística llevada a cabo por JA Artze, Mikel Laboa y Jexux Artze en los años 70. Este evento multimedia, compuesto por música, poesía e imagen, provocó una conmoción cultural en la época y se pudo ver en el País Vasco, マドリッド, París y en la Bienal de Venecia.

‘Ikimilikiliklik, el univertso de JA Artze’ muestra un viaje por la obra de J.A. Artze a través de una instalación audiovisual basada en las grabaciones de audio, los espectáculos escénicos y los poemas del autor. Esta exposición organizada por San Telmo Museoa y la Cátedra Mikel Laboa de la EHU/UPV (Universidad del País Vasco), ha sido dirigida por Alberto Lizarralde y Carlos Rodríguez, そしてプロデュースしたのは モルガンクレア.

その演出のために、それらは使用されてきました 8 proyectores de vídeo sincronizados que lanzan imágenes sobre pantallas, paredes o sobre el público asistente. El objetivo es dar a conocer el universo artístico de JA Artze no de una forma documental sino mediante la inmersión sensorial en la obra del artista.

Un trabajo que se puede ver hasta el 14 2月 2016 en el Museo San Telmo de San Sebastián y, 後で, の間 3 de marzo y el 2 4月, で Médiathèque de Biarritz.

[ユーチューブ]https://www.youtube.com/watch?v=fFpTmyx60vo[/ユーチューブ]