El III Festival Internacional de Mapping de Gerona abre la convocatoria de su concurso

Con motivo de la tercera edición de este festival, 何が起こるか 22 アル 24 7月 2016 en esta ciudad catalana, también se inicia la convocatoria del Concurso Internacional de Mapping, cuyos trabajos pueden presentarse hasta el próximo 28 4月, y que este año tiene a los paisajes como temática.

革新, cultura y artes audiovisuales se aunarán de nuevo en la edición 2016 del Festival Internacional de Mapping de Gerona (ジローナ – FIMG), の 22 アル 24 de julio próximos, en el que se celebrará también el III Concurso Internacional de Mapping, que este año cuenta con una nueva categoría, once premios valorados en más de 28.000 euros y tres premios de votación popular.

La convocatoria para inscripciones, presentación de trabajos y bases de este concurso, a través de la web de FIGM, 次まで開いています 28 4月, y la temática de este año será la de paisajes.

Durante los tres días de este festival gratuito y abierto, la ciudad de Girona se transformará en el referente internacional del mapping con el objetivo de aglutinar a artistas y profesionales del sector para mostrar y difundir esta disciplina.

FIMG 2016 mantiene la misma estructura que en la pasada edición, con la celebración de la citada tercera edición del Concurso Internacional de Mapping, con proyecciones de las propuestas artísticas finalistas en algunas de las fachadas más representativas de la ciudad, y deI II Congreso Internacional de Mapping, un espacio de diálogo y reflexión dedicado a profesionales, artistas y estudiantes del sector.

Nueva categoría

El III Concurso Internacional de Mapping incorpora una nueva categoría, denominada instant, destinada a la creación de una imagen fija mediante cualquier técnica (dibujo, 写真, 2D, 3D,…) para alguna de las fachadas a concurso y abierta para todos los ciudadanos de la provincia de Gerona de cualquier edad.

具体的には, la convocatoria tiene cinco categorías: プロ, アーティストやビジュアルアートの専門家向け, musicales y plásticas, no exclusivamente de mapping; アマチュア, para cualquiera que quiera hacer la primera incursión en el mundo del mapping; マイクロマッピング, destinada a espacios interiores de medida reducida; 教育的, orientada a escuelas e institutos gerundenses, y la nueva instant, de imagen fija.

Los espacios del concurso serán la fachada de la Casa Pastors en categoría profesional; la fachada del edificio del Pont d’en Gómez en categoría amateur; la del edificio de Les Àligues (聖ドミニコ) en categoría educativa y diferentes espacios para la categoría micromapping.

各部門には 2 つの賞が用意されています, からの 11.000 euros del primero en categoría profesional hasta los 400 euros segundo galardón en categoría educativa, que evaluará y concederá un jurado internacional. その上, el público otorgará tres galardones: Premio fachada del público; micromapping del público y premio instant.