Genelec en Museo cerveceria Olvi (写真: Arto Marttinen, Nanoa Oy)

Una instalación de audio inmersiva realizada en el Museo de la cervecería Olvi combina el patrimonio de la zona con la tecnología de ジェネレック. Los modelos Smart IP, incluidos los altavoces colgantes 4420, 4430 y 4436, ocupan un lugar destacado, junto a los de pared AIW26 y los subwoofers 5041.

Museo de la cervecería Olvi (Only Foundation Brewery Museum) ofrece una oportunidad para adentrarse en la historia y las tradiciones de la elaboración de la cerveza finlandesa. Ubicado en Iisalmi, sede del fabricante de altavoces Genelec, este es el único museo cervecero de Finlandia abierto al público.

En su centro se encuentra la 没入型インスタレーションEl Espíritu de Olvi. Integrada en un espacio de cinco lados diseñado a medida, invita a los visitantes a una experiencia multisensorial que utiliza luz, imagen, vibración y sonido espacial para explorar los 145 años de historia de la última gran cervecería independiente de Finlandia. El sistema es totalmente personalizado y está alimentado por una sofisticada instalación de altavoces de Genelec.

Janne Lankinen, director de operaciones de la integradora finlandesa 4business, dirigió el diseño técnico del museo junto con sus socios creativos, OiOi Collective. “Desde el principio, fue un proceso muy colaborativo. OiOi desarrolló el guión, los conceptos visuales y los paisajes sonoros, mientras que nosotros nos encargamos de la infraestructura técnica. Colaboramos desde el principio con todos los demás contratistas involucrados para garantizar que la tecnología se integrara completamente con la arquitectura del espacio”.

Genelec en Museo cerveceria Olvi (写真: Arto Marttinen, Nanoa Oy)

Lankinen, originario de Iisalmi, supo desde el principio que Genelec sería la opción correcta. “Para mí, la decisión fue fácil. Genelec tiene su sede a pocos kilómetros, su calidad de sonido es de primera clase y su fiabilidad es algo en lo que hemos confiado durante años. Y cómo utilizamos principalmente sus altavoces activos Smart IP このプロジェクトのために, pudimos alimentar todo a través de un único cable de red, sin amplificadores externos ni cableado adicional de señal o alimentación. Esto ayudó a agilizar la instalación y a garantizar el futuro del sistema”.

Los modelos Smart IP, incluidos los altavoces colgantes 4420, 4430 y 4436, ocupan un lugar destacado en todo el museo. En el espacio inmersivo, que ofrece una experiencia visual de 180 度 a través de una superficie de visualización asimétrica de cinco lados, 4business también instaló cinco altavoces de pared AIW26 en el centro de cada segmento de pantalla, apoyados por ocho 4430 distribuidos a los lados, la parte trasera y el techo, y un conjunto de cuatro subwoofers de pared 5041, cuidadosamente controlados, detrás de las pantallas.

“El espacio está diseñado para que cada pantalla pueda ofrecer su propio contenido de forma independiente”, explica Lankinen. “La ubicación de los altavoces fue un reto, ya que el diálogo debía permanecer localizado en la fuente y sonar natural, independientemente de la posición del oyente. También tuvimos que controlar cuidadosamente los graves, dada la forma asimétrica de la sala. Utilizamos un conjunto de subwoofers en arco para garantizar una cobertura uniforme de las bajas frecuencias en todo el espacio”.

Genelec en Museo cerveceria Olvi (写真: Arto Marttinen, Nanoa Oy)

Para mejorar aún más la experiencia, cuatro transductores táctiles Clark Synthesis sincronizados con la banda sonora se encuentran ocultos bajo el suelo, añadiendo una dimensión física a lo que se escucha. “Hemos visto a gente quedarse boquiabierta o sonreír al darse cuenta de que realmente sienten el sonido a través de sus pies”, 州 Aki Päivärinne, de OiOi Collective, quien dirigió el diseño de sonido. “Es sutil, pero añade una capa de realismo que realmente te acompaña”.

En lugar de depender de formatos de audio espacial preexistentes, cada sala del museo se musicalizó y mezcló de forma independiente, con canales de reproducción discretos para cada altavoz. “No utilizamos Atmos ni nada parecido”, señala Lankinen. “Se trata de un audio multicanal personalizado para cada espacio. El equipo de 4business diseñó los sistemas de reproducción para gestionar todo eso y se aseguró de que su uso fuera intuitivo”.

Genelec en Museo cerveceria Olvi (写真: Arto Marttinen, Nanoa Oy)

Esta facilidad de uso fue crucial. Al ser un museo sin personal y de autoservicio, todo el sistema debe funcionar sin supervisión durante todo el día. “Gracias a la tecnología moderna y la automatización, cada vez más museos pequeños funcionan sin personal”, comenta Lankinen. “Por la mañana, el personal del restaurante lo enciende todo con un solo toque en una pantalla de control. Los visitantes seleccionan su experiencia a través de una pantalla táctil, ya sea una película o un recorrido por la cervecería, y el sistema ajusta automáticamente el volumen, el contenido e incluso la iluminación. Es completamente automático”.

Fuera de la 没入型の部屋, el museo continúa explorando la narración sonora de forma creativa. La exposición de materias primas cuenta con seis altavoces Genelec 4420 Smart IP y dos subwoofers de estudio 7350, que reproducen un audio atmosférico que evoca las texturas y los aromas de los ingredientes de la elaboración de la cerveza. En la bodega, otros cuatro altavoces 4420 ofrecen lo que Lankinen llama “un paisaje sonoro surrealista, como si se escuchara el proceso de fermentación desde el interior del barril”.

による, 16 7月, 2025, セクション: オーディオ, ケーススタディ


この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター そして何も見逃すことはありません.

その他の関連記事

Genelec Smart IP はラップランドのサンタクロースの村にクリスマスサウンドをもたらします

Genelec はピーター・ロス・レゾナンス・センターで没入型の 3 次元サウンドスケープを実現します

Genelec が建築ビエンナーレの北欧パビリオンにユニークなサウンド体験をもたらす 2025 ヴェネツィアから

Genelec Smart IP はロッテルダム港の歴史の探索に役立ちます

Genelec、The Main Ones シリーズを 3 ウェイ モデルで拡大

Genelec はフンダーフォッセンでクラシック音楽のインタラクティブな探索を提供します

Genelec のサウンドが 3 世紀にわたるスウェーデン料理の伝統に加わります

オーディオテクニカがマドリードに没入型ドルビーアトモスオーディオスペースを開設

Genelec の空間オーディオがドイツ サッカー博物館の感覚体験を向上させる

Audient と Genelec が活用した Nike Air Max Day イマーシブ リスニング

フエギア 1833 GENELEC サウンドのおかげで多感覚空間を実現

Genelec は、Eidra の新しい本社に洗練されたオーディオ ソリューションを提供します

Genelec のスピーカーがラハティの過去の街に命を吹き込みます

ベルリンのレストランではジェネレックのサウンドでメニューが充実

Genelec が立命館大学でサウンドの未来を推進

コベントリー大学は没入型研究で Audient Oria に依存しています