ロバート・ジュリアット、ムーラン・ルージュに新しい追跡砲を設置

Siguiendo los pasos de sus hermanas mayores de ロバート・ジュリアット, ルーシーとアリス, ahora le toca a Morgane continuar el legado de la iluminación con cañones de seguimiento en el Moulin Rouge, el emblemático cabaret parisino que ha encantado la vida nocturna de la ciudad desde 1889.

Robert Juliat ha completado recientemente la instalación de tres de sus nuevos cañones de seguimiento LED Morgane en el Moulin Rouge. Esta actualización supone un nuevo paso en la colaboración entre el fabricante francés y el cabaret parisino de fama mundial. Más compactos, más cómodos para los operadores y más potentes, estos nuevos focos de seguimiento LED Morgane de 825 W satisfacen las exigencias técnicas y artísticas de un recinto donde la precisión, la uniformidad y la calidad de la iluminación son esenciales en cada actuación.

En cartelera ininterrumpidamente en el Moulin Rouge desde hace dos décadas, la revista Féerie recorre con el público la historia de la casa a través de un gran espectáculo que cuenta con cerca de sesenta artistas, mil trajes, decorados suntuosos y el legendario cancán francés. Con dos funciones cada noche, ロス 365 días del año, Féerie exige a sus focos de seguimiento una uniformidad y fiabilidad técnica absolutas, con una consistencia perfecta y una reproducción impecable de la luz necesaria para iluminar a todos los protagonistas de principio a fin.

El diseño de iluminación original del espectáculo fue creado por Christian Bréan, cuyo sentido estético y precisión dieron forma a la identidad visual de Féerie. Jean-Jacques Clerico, presidente del renombrado cabaret que ha pertenecido a su familia durante tres generaciones, se esmera en preservar el alma de la revista, equilibrando cuidadosamente la autenticidad y la modernidad. Presta mucha atención a cada detalle para ofrecer el escenario más bello y el mejor espectáculo cada noche, satisfaciendo las expectativas del público.

Eric Legrand, jefe del departamento de iluminación y director técnico del local, y Philippe Guitton, diseñador de iluminación asociado, garantizan la continuidad de este legado. Como guardianes de este estilo característico, trabajan para realzar a los artistas respetando al mismo tiempo la obra iniciada originalmente por Christian Bréan.

Los nuevos focos de seguimiento Morgane están instalados en el puente técnico, suspendidos como sus predecesores de las vigas del techo, desde donde cubren distancias que van de los 15 a los 30 metros de los artistas. La uniformidad entre los tres focos de seguimiento es perfecta —un elemento crucial para preservar la coherencia visual del espectáculo— y algo que puede garantizarse gracias a la ingeniería de precisión de los productos Robert Juliat.

Tecnología y compromiso humano

Como fabricante, Robert Juliat diseña sus equipos de iluminación para cumplir con los más altos estándares de las representaciones en directo. Pero el rendimiento tecnológico solo tiene sentido si va acompañado del mismo nivel de compromiso por parte de los equipos que los manejan.

Philippe Guitton comenta que “el CRI y el espectro de los nuevos focos de seguimiento satisfacen plenamente nuestras expectativas”.

“El diafragma motorizado del nuevo Morgane permite a los operadores seguir los movimientos del escenario con fluidez y gran precisión. しかし, no utilizamos el control remoto de esta función porque creemos firmemente en preservar la autonomía de los operadores de los focos de seguimiento y respetar su toque personal. Creamos espectáculos en directo sobre el escenario y queremos mantener este principio con nuestros técnicos: no queremos eliminar la intención que hay detrás de las acciones de cada operador. Al contrario, queremos involucrarlos plenamente en su trabajo para garantizar una calidad constante del espectáculo noche tras noche”, concluye Guitton.