舒尔通过口译控制台和信息显示屏扩展了其会议解决方案系列

口译控制台旨在为口译员提供更好的控制和灵活性，而电子信息显示屏则可以更轻松地识别会议参与者. 这可以随着座位安排或与会者群体构成的变化而更新。.

舒尔, 谁的品牌经销 耳普 在其会议产品系列中添加了新的口译控制台和电子显示屏，符合 ISO201009 法规，设计用于与 DCS 数字会议系统配合使用 6000. La primera está pensada para ofrecer mayor control y flexibilidad a los intérpretes mientras que el display de información electrónico facilita la identificación de los participantes en la conferencia.

La consola de interpretación cuenta con una eficiente configuración del control e incluye una gran pantalla a color, donde muestra la información. También incluye tres canales de lenguaje de salida y ocho botones de relé. Los controles están ubicados siguiendo la lógica y son fáciles de localizar al tacto.

除了, la consola incluye etiquetas en braille y mensajes auditivos para usuarios con discapacidad visual. La pantalla se puede configurar para mostrar canales de lenguaje, información sobre el orador o sobre la agenda. 首选配置设置可以存储在 USB 闪存驱动器或 NFC 卡上, 稍后立即加载和配置, 通过这些设置, 另一个控制台.

姓名显示信息显示采用清晰的四位灰度电子墨水显示屏，显示易于阅读的姓名, 标题或其他文字和图像. 为了增加灵活性, 显示屏的每一面都可以显示不同的文本.

装置可以永久安装或放置在桌子上, 用于临时活动. 与 DCS6000 数字会议系统和 SW6000 软件配合使用时, 屏幕内容可通过 DCS-LAN 连接自动更新, 识别已注册该职位的参与者.

名称显示信号可配合SW6000软件使用, 独立使用中央控制单元 DIS-CCU 及其基于浏览器的控制界面, 或完全单独与其他舒尔麦克风解决方案一起使用, 例如有线或无线 Microflex 系统. 在后一种情况下，可以通过 USB 端口从笔记本电脑进行编程.

“由于设备的复杂性和复杂的会议协议，国际会议可能会给口译员和工作人员带来压力。. 全新同传控制台让译员更轻松地管理语言通道和跟踪会议信息, 而姓名显示提供了一种有效的方式来识别会议参与者, 可以随着座位安排或演讲小组的组成变化而更新”, 比尔·奥克利评论, 舒尔高级全球产品经理.