Seebühne 使用科视投影机拍摄《卡门》的湖景’

对于表示中使用的映射 卡门, 四台科视 Christie Boxer 4K30 和两台科视 Christie HD20K-J Roadster 安装在 Seebühne 的浮动舞台上。. 它们负责将图像投影到 64 作为这种视觉奇观的屏幕的卡片.

Seebühne 标志性的浮动舞台, 安装在康斯坦茨湖水域中央, 在奥地利小镇布雷根茨, 它是每年在那里庆祝的节日的明星, 七月和八月期间 (布雷根茨音乐节).

从 1946, 每年夏天，“湖上歌剧”都会吸引成千上万的音乐剧和舞台剧爱好者来到布雷根茨. 容量几乎 7.000 地点, Seebühne 是世界上最大的湖滨剧院.
凭借其令人惊叹的布景和对最尖端技术的创新运用, 布雷根茨艺术节的前卫歌剧作品让这一文化盛事名声大噪.

值此作品首映之际 卡门 乔治·比才, 预计本赛季 2017-2018, 制作人开始制作令人印象深刻的地图，使用了四台 Boxer 4K30 和两台 Roadster HD20K-J 克里斯蒂 投影, 锐利而精确, 图像关于 62 舞台上布置的卡片. 代表性, 卡斯帕·霍尔滕制作, 伦敦皇家歌剧院前院长, 他还加入了两条巨大的“女性手臂”, 从水中升起, 他们把牌堆里的牌扔到空中.

扑克牌作为投影屏幕

精美的布景是英国艺术家 Es Devlin 的作品。, 曾为阿黛尔或U2等流行歌星工作过，并负责伦敦奥运会闭幕式.

德夫林澄清说，他的灵感来源是卡门在信中读到等待着她的可怕命运的场景。. 也成为了舞台的背景, 这些卡片也散落在地板上, 哪组歌手经过, 舞者和杂技演员, 将比才最著名的歌剧变成了伴随着烟花的奇观.

每张卡的尺寸为 4.3×7 仪表并作为单独的屏幕使用. 总共需要六台科视高强度投影机来覆盖整个舞台.

“我们已经拥有两台科视Christie Roadster HD20K-J 投影机, 响应向我们提出的技术需求, 我们想要为他们提供最好的补充. 这四台 Boxer 4K30 正是我们想要的”, 明确马库斯·霍尔德曼, 布雷根茨音乐节灯光副总监.

所有投影仪必须组合起来才能创建一个整体图像, 屏幕的多样性不会损害场景设计的完整性. 除了, 图像必须完全清晰, 保存 60 灯塔与湖边舞台之间的距离米, 这使得它绝对必要 30.000 科视Christie Boxer 4K30 的流明功率.

他负责提供投影仪和媒体服务器。 公共技术公司, 一家专门从事高质量活动技术租赁和销售的公司.

投影仪安装在位于生产区域的投影室中，并分布在整个建筑群中。. 投影出各种扑克牌的动画图像, 斗牛士的, 以及其他来自歌手的现场直播, 由两台实时摄像机和一台遥控器录制. “这使我们能够在不进行重大场景改变的情况下展示各种场景。”, 并使个人咏叹调更接近公众, 从而增加其影响力。”, 霍尔德曼澄清.

卡片的单独 3D 布局使它们可以从大量不同的角度可见, 需要放映员绝对精确的戏剧效果. “投影有一百多个线索, 不仅需要在正确的时间推出, 而是以毫米级精度直接瞄准卡片”, 安德烈·格罗斯 (Andre Groß) 补充道, Publicitec 产品总监.

在这种情况下，有必要放弃当今大量舞台设计中常见的 LED 技术。. “同质的全球形象, 特别是当目的是让卡片看起来, 从各个角度, 绘, 只有通过投影才能实现”, 确认霍尔德曼.

对于 Andre Groß 来说，另一个必须考虑的决定性技术因素是视角。. “有一定的倾斜角度，LED 不起作用，舞台上的卡片都向不同方向倾斜”.

克服天气

恶劣的天气条件给技术团队带来了特殊的挑战. 开幕当天, 仲夏时节, 预计会下雨，闪电开始反射到湖面上。. 正如霍尔德曼解释的那样, 暴露在阳光下的舞台, 由于灰尘或潮湿，视觉上会变形, 投影中的图像调整成为需要解决的最大挑战之一.

“紧凑的设计, 重量轻，, 非常特别, Boxer 4K30 的坚固性使其成为此类工作的理想投影机. 其直观的操作和简单的调整选项确保放映员能够完全控制舞台上发生的一切。”, 安德烈亚斯·弗莱明注释, 公共技术公司首席执行官.

投影仪不必应对现场多变的天气条件, 鉴于, 正如霍尔德曼所说, 它们的尺寸允许它们容纳在放映室中, 免受恶劣天气的影响.