DiGiCo S31 为 Target Center 体育场音响系统提供动力

NBA 森林狼队的主场, este estadio estadounidense cuenta con una consola 数码公司 S31 como elemento clave de la renovación del sistema de sonido, 使用 Dante 基础设施.

目标中心 es uno de los principales recintos deportivos cubiertos de Minneapolis, ubicado en una zona donde la nieve y las bajas temperaturas marcan la mayor parte del año. 有能力 20.500 观众, es la sede de los Timberwolves de la NBA y de los Lynx de la WNBA, pero también acoge con regularidad otros muchos eventos, 像音乐会.

Tras una ambiciosa actualización del sistema de sonido que se inició hace unos años con la instalación de un equipo de megafonía L-声学 卡拉 y la ampliación de su infraestructura de red con 但丁, el estadio cuenta ahora con una consola S31 de DiGiCo, con la que se ha finalizado este proyecto.

他是这样解释的 Matt Guzy, 副总裁. de ventas e ingeniería de Windy Shores Sound: “actualizaron el sistema de megafonía, pero gran parte de la infraestructura que lo rodeaba se dejó. Herbie Woodruff, que por aquel entonces era jefe de equipo e ingeniero de sonido del estadio, tuvo que trabajar con una consola de casi veinte años que, como el resto de la infraestructura y el cableado, seguía siendo analógica y cada vez menos fiable. Para finalizar el proyecto, recomendamos DiGiCo S31, que aporta la potencia y el procesamiento necesarios para un gran recinto como Target Center”.

Esta consola de 48 卡纳莱斯, 提供 31 faders físicos y tres pantallas multitáctiles de 10”, 此外 tecnología FPGA 最新一代, equipa una tarjeta de interfaz DMI-Dante 连同一个 D-Rack DiGiCo con 32 entradas de micrófono, ocho salidas de línea y otras ocho modulares opcionales que pueden seleccionarse como analógicas o AES.

La mesa es ahora el centro de audio del estadio, y Windy Shores Sound ha ampliado también la pequeña red Dante que ya existía al muelle de retransmisión y a la caja escénica del recinto deportivo.

Chris Benson, responsable de audio de Target Center, afirma que la incorporación de la consola S31 ha supuesto diferencias sustanciales en el flujo de trabajo de audio 从体育场, como que es más fácil manejar un mayor número y diversidad de fuentes de audio, desde los anuncios por megafonía al DJ del estadio hasta el vídeo procedente de la sala de control con diálogos, música y efectos de sonido sincronizados.

“除了, en algunos partidos tenemos espectáculos en el descanso, como algún grupo de música -continúa-. Hoy en día hay mucha más intersección entre el deporte y la música, y tener una consola como S31 ayuda mucho. Una gran ventaja es que tiene más entradas, por lo que puede manejar tanto monitores 入耳式 como fuentes directas. Lo hace todo mucho más fácil”.

实际上, la consola también permite a Benson experimentar con el sonido y mejorarlo, como cuando toma una señal a través de Dante desde la retransmisión radiofónica de los partidos, de los micrófonos de solapa colocados en los aros, que recogen el sonido del impacto de las pelotas de baloncesto contra los aros y el tablero.

“Es más fácil probar cosas nuevas con esta consola. También nos ayuda a hacer las transiciones entre eventos, como entre los partidos de la NBA y el Torneo de Baloncesto Femenino Big Ten 2023, que se celebró recientemente. DiGiCo S31 finalmente ha completado la actualización del sistema que comenzamos allá por 2017 y ya ha marcado una gran diferencia”, 结论.