宝冢歌剧团信任森海塞尔 6000 为他们的戏剧作品

Los sistemas de micrófonos inalámbricos de la serie Digital 6000 的 森海塞尔 han sido fundamentales para algunas de las presentaciones organizadas por esta importante compañía de teatro de Japón para la Exposición Universal 2025 que se celebra en Osaka.

宝冢歌剧团 es una compañía de teatro musical japonesa exclusivamente femenina, con más de un siglo de historia. 专门扮演男性角色的女演员被称为 男役, 而她们的女性同行则 Musumeyaku.

Desde su debut en 1914, 公司有 宝冢舞台 como responsable de todo el trabajo entre bastidores de sus presentaciones, desde la utilería para realizar cambios de escena dinámicos, 到 iluminación y el sistema de sonido; para este último se utilizan más de cien micrófonos y cerca de doscientos altavoces.

Durante más de cuarenta años, 桐江胜 ha sido el maestro de la dirección escénica y del equipo creativo de Takarazuka Revue, y actualmente es director técnico y gerente de la división de sonido de Takarazuka Revue.

Con motivo de la Exposición Universal Osaka 2025, 接下来将结束 13 十月, Takarazuka Revue ha organizado las 演示文稿 One Step y ¡Un paso hacia el futuro! Voces de amor conectan el mundo 在 tres ubicaciones diferentes de Japón, para lo que han utilizado de nuevo sistemas de 森海塞尔, “que ofrecen una conectividad y funcionalidad que garantizan la seguridad”, 指出 Taiki Matsuoka, ingeniero de sonido de la compañía.

La relación entre Sennheiser y Takarazuka Revue se remonta a un cuarto de siglo, como recuerda su director de sonido, 桐江胜: “comenzó hace unos veinticinco años, cuando usamos su sistema inalámbrico EM 1046 en el teatro Takarazuka1000days, y hasta ahora”.

Uno de los aspectos clave al elegir un sistema de micrófono es el tamaño del transmisor, apunta Kirie, “como todas las artistas de Takarazuka son mujeres, prefieren los transmisores de micrófono pequeños y ligeros de Sennheiser. Los de bolsillo SK 6212 “它们因其紧凑的设计和高性能而广受欢迎。”.

La configuración de micrófonos, puntualiza Kirie, “es la misma en los tres recintos: tenemos un total de cuarenta canales con la serie 6000, 也就是说, veintitrés transmisores SK 6212 con micrófonos de diadema y diecisiete de mano SKM 6000 con cápsulas supercardioides MM 445. Este último capta las voces graves del 男役 con nitidez, lo que lo hace ideal para Takarazuka Revue. 除了, “确保足够的动态范围以避免反馈”.

Una de las razones por las que se utilizó la serie 6000 de Sennheiser para One Step es su conectividad estable, como se demostró en zonas con interferencias de radiofrecuencia donde se realizó la presentación.

“Esperábamos que el recinto de la Expo tuviera una cantidad increíble de radiofrecuencia desde diferentes escenarios en un área pequeña -explica Masaru Kirie-. 我想用这个系列 6000 从一开始就因为我们知道它是最稳定的无线系统，并且由于我们的经验，我们信任这个产品”.

Takarazuka Revue celebró el año su 110º aniversario, hito que coincidió con la presentación de 森海塞尔光谱, el primer ecosistema inalámbrico digital bidireccional en el mercado (更多细节在 数字视音频).

“Hemos usado muchos sistemas inalámbricos Sennheiser, 该系列的 5000, 9000 y 6000, así que estoy muy interesado en Spectera -señala Taiki Matsuoka-. Cuando se anunció al mundo comencé a recopilar información activamente. “我期待着它在日本上映的那一天”.