Shure élargit sa gamme de solutions de conférence avec une console d'interprétation et un affichage d'informations

La console d'interprétation est conçue pour offrir un plus grand contrôle et une plus grande flexibilité aux interprètes tandis que l'affichage électronique des informations facilite l'identification des participants à la conférence.. Cela peut être mis à jour à mesure que la disposition des sièges ou la composition du groupe de participants change..

Shure, dont la marque distribue Écouteur a ajouté à sa gamme de produits de conférence une nouvelle console d'interprétation et un affichage électronique conformes à la réglementation ISO201009 et conçus pour être utilisés avec le système de conférence numérique DCS 6000. Le premier est conçu pour offrir un plus grand contrôle et une plus grande flexibilité aux interprètes, tandis que l'affichage électronique des informations facilite l'identification des participants à la conférence..

La console d'interprétation présente une configuration de contrôle efficace et comprend un grand écran couleur, où il montre les informations. Comprend également trois canaux de langue de sortie et huit boutons de relais. Les commandes sont disposées logiquement et sont faciles à localiser au toucher.

En plus, la console comprend des étiquettes en braille et des messages auditifs pour les utilisateurs malvoyants. L'écran peut être configuré pour afficher les chaînes linguistiques, des informations sur l'orateur ou sur l'ordre du jour. Les paramètres de configuration préférés peuvent être stockés sur une clé USB ou une carte NFC, pour être ensuite chargé et configuré instantanément, avec ces paramètres, une autre console.

L'affichage des informations sur l'affichage des noms utilise un affichage à encre électronique en niveaux de gris de quatre bits pour afficher des noms facilement lisibles., titres ou autres textes et images. Pour plus de flexibilité, chaque côté de l'écran peut afficher des textes différents.

L'unité peut être installée de façon permanente ou placée sur une table, pour des événements temporaires. Lorsqu'il est utilisé avec le système de conférence numérique DCS6000 et le logiciel SW6000, Le contenu de l'écran peut être mis à jour automatiquement via une connexion DCS-LAN, identifier le participant qui s'est inscrit à ce poste.

Le signal d'affichage du nom peut être utilisé avec le logiciel SW6000, seul avec l'unité de commande centrale DIS-CCU et son interface de commande basée sur un navigateur, ou complètement seul avec d'autres solutions de microphone Shure, tels que les systèmes Microflex filaires ou sans fil. Dans ce dernier cas, il peut être programmé depuis un ordinateur portable via un port USB.

“Les conférences internationales peuvent être stressantes pour les interprètes et le personnel en raison de la complexité de l'équipement et des protocoles de réunion compliqués.. La nouvelle console d'interprétation permet aux interprètes de gérer plus facilement les canaux linguistiques et de suivre les informations de la conférence, tandis que l'affichage du nom offre un moyen efficace d'identifier les participants à la conférence, qui peut être mis à jour à mesure que la disposition des sièges ou la composition du groupe de parole change”, commentaires Bill Oakley, Chef de produit mondial senior chez Shure.