Genelec がフランスのスタジオ Sixième Son を新たなレベルのサウンドに引き上げる

Los estudios de esta agencia se han actualizado a una configuración 5.1 basada en los monitores Smart Active del fabricante de audio.

La sede francesa Sixième Son, agencia especializada en el reconocimiento de marca y mejora la experiencia del cliente específicamente a través del sonido, la música y la voz, ha actualizado recientemente sus instalaciones de estudio a una configuración 5.1 の技術に基づいて ジェネレック, en concreto en sus monitores Smart Active.

Esta actualización ha sido un paso necesario para la agencia debido a los estándares que establece para la calidad del trabajo que realiza en varios formatos. Sixième Son cuenta con un experto equipo de compositores y diseñadores de sonido, que crean identidades de audio personalizadas para más de cuatrocientos clientes, con marcas globales como Krug, サムスン, Renault y Coca Cola.

Sixième Son tiene una relación profunda con Genelec, tanto como usuario a largo plazo y como la empresa que hay detrás de la propia identidad sonora del fabricante de audio, 誰のシステムを販売しているのか オーディオテクニカ イベリア.

Cuando la agencia decidió actualizar sus monitores de estudio, solo había una opción. “Aunque nuestro equipo era de alta calidad, teníamos algunas exigencias muy técnicas que requerían monitores de última generación -recuerda Ella Duda, directora de estrategia internacional de Sixième Son. Habíamos estado usando modelos Genelec más antiguos, que nos han servido increíblemente bien, por lo que era natural que buscáramos nuevos monitores de la misma marca”.

El estudio decidió pasar de una solución 2.1 a una configuración 5.1, compuesta por tres monitores coaxiales de tres vías 8341A como LCR; un par de modelos coaxiales 8331A más compactos para los envolventes, y un subwoofer 7370A que maneja las bajas frecuencias.

“La necesidad de un sistema de última generación se aceleró principalmente por el aumento de la demanda de mezclas para películas -explica Romain Morlat, director de estudio-. Como era lógico, nos inclinamos hacia los productos Genelec debido a su excelencia técnica, como se demuestra en los modelos coaxiales ‘The Ones’ que hemos elegido”.

Otra de las ventajas de esta elección para este experto es que “su tecnología es compacta sin comprometer el sonido, por lo que podíamos integrar fácilmente sus monitores en nuestro espacio”.

El proyecto parecía avanzar a gran velocidad hasta que se enfrentó a los mismos contratiempos que han protagonizado los primeros trimestres de en 2020, ya que los nuevos monitores de Genelec llegaron a Francia justo cuando el país entraba en un confinamiento nacional.

Morlat recibió un permiso especial para probar el nuevo equipo y asegurarse de que todo estaba en orden, pero la seguridad pública fue lo primero y la instalación en sí tuvo que esperar hasta que Francia iniciara el proceso de desescalada.

Tras este periodo, Morlat se puso a trabajar en la instalación y puesta en servicio del nuevo sistema con el software de calibración GLM de Genelec: “descubrimos que era esencial para la configuración y calibración adecuadas del sistema, tanto en formato estéreo como multicanal, y estamos muy seguros de que todo está optimizado”.

El equipo de Sixième Son se ha familiarizado ya con la nueva configuración de monitorización. “Ha sido un éxito instantáneo. La precisión que nos brinda la solución en términos de frecuencia y profundidad es increíble. Siempre nos esforzamos por tener equipos buenos y de calidad, pero nuestros nuevos monitores Genelec nos llevan al siguiente nivel”, asegura Duda.

Con la nueva configuración de Genelec, Morlat añade que “podemos mejorar la forma en que trabajamos en proyectos complejos, como un recorrido por un apartamento con realidad virtual que completamos recientemente y, 同時に, ser más creativos”.