ザブジェのノヴィ劇場がAEQインターホンシステムで改修される

En su proceso de modernización, 彼 Teatro Nowy cuenta con un nuevo sistema de dirección de escena, la matriz intercom de AEQ, Crossnet 72.

El sistema de intercom AEQ Crossnet pone de relieve, en el proyecto que se ha realizado en el Teatro Nowy de Polonia, su adecuación para sistemas complejos al servicio de la dirección de escena

El Teatro Nowy es una histórica institución fundada en 1959, dependiente del municipio de Zabrze (ポーランド), que desarrolla una gran labor cultural y educativa. Aprovechando la necesidad de cierre por la pandemia, ha sido objeto de una profunda renovación, dentro de la cual se han actualizado las instalaciones técnicas. En lo que respecta a este último aspecto destaca el nuevo sistema de sonido y el de dirección de escena, elementos estrechamente relacionados y que han contado con la tecnología intercom de AEQ.

Tras la modernización, la sala principal ofrece la más alta calidad de sonido, gracias a un sistema de altavoces muy compacto que presenta las propiedades de array o agrupación lineal de fuentes. El sistema permite una amplia gama de control del área de difusión del sonido, tanto en el eje horizontal como vertical.

Director de escena

La otra gran innovación técnica del teatro es un avanzado sistema de dirección de escena de AEQ. El corazón del sistema es la matriz de intercom Crossnet 72, responsable de la distribución de señales de audio entre los paneles de usuario cableados TP8116, en formato rack, y TP8416, en formato sobremesa, así como los terminales de usuario inalámbricos basados en tecnología WiFi エクスプローラー.

その上, interactúa con la matriz del sistema de sonido de sala, y una mesa de audio de directos, ya que el audio de la matriz de intercom y los paneles IP tiene la más alta calidad para su difusión en la sala. Se pueden usar no solo para avisos a la audiencia, sino también para introducir, 例えば, narraciones o voces en OFF.

La distribución de señales de audio entre la matriz Crossnet, la matriz y los paneles de usuario de intercom se realiza mediante el protocolo de audio por IP Dante.

Los paneles inalámbricos se comunican con el sistema a través de VoIP. の行列 ヤマハ es responsable en el sistema de la distribución de mensajes desde el sistema del director de escena, los micrófonos de acción del escenario y un reproductor de mensajes automático RCF para avisos automáticos al escenario, al backstage y los camerinos.

Se ha añadido un terminal de entrada/salida de audio a la red Dante AEQ Netbox 4 MH, con entradas de micro/línea y salidas de línea auriculares.

Este terminal permite aportar y recibir audio de la red IP, para gestionarse a través de la matriz de intercom o la del sistema de sonido de sala. Así se puede en un puesto de trabajo ajeno al control del espectáculo sacar grabaciones para prensa, escuchar el sonido escénico o introducir una voz o música al sistema.

El sistema se controla desde los paneles del sistema de intercomunicación. Pulsando los botones correspondientes, el director de escena puede comunicarse con otros puestos de trabajo, activar el timbre, encender los carteles de ‘Silencio’, enviar un mensaje manual o automático al vestíbulo o activar el sistema de escucha de la acción del escenario.

La comodidad del trabajo está garantizada por las pantallas integradas en los paneles y los botones iluminados en varios colores. Todos los dispositivos están conectados a través de una red LAN preparada para este propósito.
Esta dinámica de trabajo al servicio del desarrollo de la actividad teatral se puede programar gracias a la gran flexibilidad de los sistemas de intercom de AEQ.

Desarrollados originariamente pensando en producción de televisión, presentan una gran capacidad de programación y utilización al servicio de las más grandes producciones escénicas. En cada tecla de cada panel se pueden programar decenas de comandos de más de 10 tipos distintos para que desarrollen las más variadas acciones.

La totalidad del proyecto, con instalación, 構成, puesta en marcha y formación ha sido responsabilidad del equipo técnico de トメックス, distribuidor local de AEQ, en colaboración con los servicios técnicos centrales de AEQ en Madrid, que de manera remota durante la pandemia trabajaron para completar la ejecución del proyecto. 会社 SMT de Katowice fue responsable de la instalación y puesta en servicio de los sistemas.