Meyer Sound Leopard Procter Gamble Hall Aronoff Center

El sistema Meyer Sound Leopard protagoniza la última renovación del Procter & Gamble Hall, espacio perteneciente al Aronoff Center of the Arts de Cincinnati con capacidad para 2700 personas que acoge conciertos, actuaciones sinfónicas, ballet y eventos especiales.

Inaugurado en 1995 y diseñado por el arquitecto César Pelli, el Aronoff Center recibe regularmente producciones nacionales en gira que requieren exigentes requisitos técnicos. El recinto debe dar cabida a musicales basados en el diálogo, conciertos y una programación orquestal, a menudo en la misma semana, que requieren de una cobertura uniforme en todas las zonas de asientos.

La sala abrió originalmente con un sistema de Meyer Sound que funcionó de forma fiable durante tres décadas. Con los avances en la tecnología de altavoces y el procesamiento en red, la organización decidió modernizarse sin dejar de lado ese legado. En palabras de Mike Meuche, ingeniero de sonido del Aronoff Center: “Sabíamos que queríamos pasar a un sistema line array para conseguir una cobertura más uniforme. El sistema anterior era más adecuado para un refuerzo ligero y conferencias. Cada vez que teníamos actuaciones de una sola noche con mucho volumen que querían superar los 90 o 100 dB, teníamos que alquilar un sistema. Eso llevaba mucho tiempo de instalación”.

La geometría de las gradas de la sala también planteaba retos de cobertura específicos, sobre todo en la balconada superior. La actualización brindó la oportunidad de aplicar herramientas modernas de modelado y diseño de sistemas para refinar la consistencia tonal en todo el espacio.

Meyer Sound Leopard Procter Gamble Hall Aronoff Center 2

El ecosistema Leopard (Meyer Sound) en el Procter & Gamble Hall

El nuevo sistema del Aronoff Center se basa en 28 altavoces lineales compactos Leopard, respaldados por ocho 900‑LFC y cuatro 2100‑LFC como elementos de control de baja frecuencia, y tres Ultra‑X82, un Ultra‑X80 y dos Ultra‑X40 como altavoces de relleno. Todo está controlado por la plataforma de red Galileo Galaxy, el cual brinda compatibilidad con la red Milan para adaptarse a los flujos de trabajo tanto de giras como internos.

Meyer Sound Leopard Procter Gamble Hall Aronoff Center 3El sistema se modeló exhaustivamente utilizando la herramienta de diseño y predicción de sistemas MAPP 3D de Meyer Sound para verificar la cobertura y predecir el rendimiento antes de que comenzara la instalación. Esa precisión predictiva dio sus resultados: desde la orquesta hasta el balcón superior, el nuevo sistema ofrece un “equilibrio tonal y un impacto uniforme en todas las zonas de asientos, al tiempo que mantiene la claridad en toda la sala”, explica la propia Meyer.

Las limitaciones de montaje exigieron una ingeniería creativa, especialmente en el ámbito de las bajas frecuencias. La integradora Ovation, liderada por Bob Cochran, se encargó de la instalación de todo el sistema, así como encontrar soluciones creativas para los subwoofers: “El espacio donde idealmente habríamos colgado los subwoofers no estaba disponible, así que diseñamos una matriz en gradiente para dirigir los graves hacia el balcón. Esa es una de esas situaciones complicadas en las que el profundo conocimiento de Meyer Sound sobre la física del sonido fue fundamental para resolver un escenario desafiante”.

“Todos los que han pasado por aquí han quedado encantados. Para los eventos de una sola noche, este año no hemos tenido que alquilar ningún sistema. Me encanta el sonido de la sala”, concluye Meuche.

Por , 20 Abr, 2026, Sección: Audio


¿Te gustó este artículo?

Suscríbete a nuestro NEWSLETTER y no te perderás nada.